U čast profesora Esada Durakovića
Ovaj broj „Behara“ u cijelosti je posvećen akademiku Esadu Durakoviću, kao kreativna replika na simpozij koji je održan njemu u čast u oktobru prošle godine (na inicijativu Odsjeka za orijentalnu filologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu). Nadamo se da „Behar“ baca novo-staro svjetlo na ovog izuzetnog znanstvenika (teoretičara arabistike), prevoditelja i publiciste, ali i afirmativnog i odgojno poticajnog profesora te člana čak triju akademija znanosti te jednog od najpoznatijih arabista u svijetu.
Treba upamtiti, Esad Duraković nikada neće anulirati našu čitalačku znatiželju jer smatra da jedino znanje može kolonizirati našu svijest te, slobodni smo reći, „misao može postojati i bez tijela“ (Lyotard). Njegova tematsko motivska koherencija odjednom će (naočigled) zadobiti bogatu širinu dostojnu nekoliko intelektualnih života. Ovaj će broj „Behara“, nadalje, pokazati kakvo je značajno mjesto zauzimao i zauzima Duraković u dekonstrukciji predrasuda spram islama, upravo putem orijentalističkih studija – na primjer u opiranju beogradskoj školi orijentalistike (u polemici s Darkom Tanaskovićem) koja je pogubnim stavovima spram BiH i islama širila misao da je taj „predmet izučavanja“ neosvješteni objekt.
Glavni urednik
Sead Begović